HOTEL L’ESCALE IN CHÂTEL
STAY AT ALTITUDE, LIVE THE MOMENT AT HOTEL L’ESCALE
14
rooms
doubles
7
rooms
triple
4
family rooms
2 adults - 2 children
SMART ROOMS
SINGLE, DOUBLE OR TWIN BEDS – SLOPE OR VALLEY VIEW
- 18 m²
- 2 TO 3 GUESTS
Functional and comfortable, these rooms (ranging from 18 to 21 m²) feature a private bathroom with either a bathtub or a shower.
Whether facing the slopes or the valley, they have small windows that let in a soft, gentle light.
Available with double, twin or single beds, they’re perfect for sharing a cozy moment in the mountains.
Check-in / Check-out
Arrival: from 3:30 p.m.
Departure: until 10:00 a.m.
(Early check-in and late check-out available on request.)
Espresso machine & kettle
Bathrobes (adults)
Key-lock safe
TV & Wi-Fi
Bath products
Hair dryer
No elevator
















TRADITION ROOMS
SINGLE, DOUBLE OR TWIN BEDS – SLOPE OR VALLEY VIEW
- 18 m²
- 2 TO 3 GUESTS
With their 18 m² layout, large windows, and bathroom with bathtub, the Tradition Rooms blend comfort and authenticity.
On the slope side, they immerse you in the heart of the ski area; on the valley side, they open onto a balcony with an unobstructed view of the surrounding peaks.
Check-in / Check-out
Arrival: from 3:30 p.m.
Departure: until 10:00 a.m.
(Early check-in and late check-out available on request.)
Espresso machine & kettle
Bathrobes (adults)
Key-lock safe
TV & Wi-Fi
Bath products
Hair dryer
No elevator
PRESTIGE ROOM
DOUBLE OR TWIN BEDS – VALLEY VIEW
- 18 m²
- 2 GUESTS
With its 18 m² of space, the Prestige Room stands out for its warm atmosphere and renovated bathroom with walk-in shower.
Located on the valley side, it features a large window and a balcony offering a stunning view of the surrounding peaks — the perfect harmony between authenticity and modern comfort.
Check-in / Check-out
Arrival: from 3:30 p.m.
Departure: until 10:00 a.m.
(Early check-in and late check-out available on request.)
Espresso machine & kettle
Bathrobes (adults)
Key-lock safe
TV & Wi-Fi
Bath products
Hair dryer
No elevator























DUO+ ROOMS
DOUBLE OR TWIN BEDS + 1 SOFA BED – SLOPE OR VALLEY VIEW
- 24 m²
- UP TO 4 GUESTS
Spacious at 24 m², these rooms comfortably accommodate couples or families with children thanks to their convertible sofa bed.
They include a bathroom with bathtub and separate toilet.
Large windows open onto breathtaking mountain views — the ideal setting for sharing special family moments after a day in the great outdoors. Ideal for sharing wonderful moments with family after a day in the great outdoors.
Check-in / Check-out
Arrival: from 3:30 p.m.
Departure: until 10:00 a.m.
(Early check-in and late check-out available on request.)
Espresso machine & kettle
Bathrobes (adults)
Key-lock safe
TV & Wi-Fi
Bath products
Hair dryer
No elevator
SERVICES OF YOUR MOUNTAIN HOME
L’ESCALE
*Due to our exceptionally high-altitude location, the Wi-Fi connection may sometimes be unstable or interrupted, beyond our control. Thank you for your understanding.
IN-ROOM AMENITIES
- COFFEE MACHINE & KETTLE
- KEY-LOCK SAFE
- TV & WI-FI*
- BATH PRODUCTS & BATHROBES
- HAIR DRYER, IRON AVAILABLE ON REQUEST
- BABY COT AVAILABLE
À LA CARTE
- SKI EQUIPMENT RENTA
- DISCOUNTED SKI PASSES
- MASSAGES
INCLUDED DURING YOUR STAY
- HALF BOARD
- SAUNA & OUTDOOR JACUZZI
- SKI ROOM
- CHILDREN’S PLAYROOM
- LOUNGE AREA
- SLEDS AVAILABLE FOR GUESTS
HALF BOARD
Breakfast and dinner are included in your stay.
A HOMEMADE CUISINE RECOGNIZED WITH THE TITLE OF MAÎTRE RESTAURATEUR (MASTER RESTAURATEUR).
BREAKFAST IS SERVED AS A GENEROUS AND REFINED BUFFET:
- HOMEMADE BREADS AND BRIOCHES, PASTRIES
- HOMEMADE JAMS, SPREADS, AND LOCAL HONEY
- OMELETTE AND FRIED-EGG STATION
- HAM, CHEESE, YOGURT, FRESH FRUIT SALAD, CEREALS
- SAUSAGES, BACON, PANCAKES
- HOT DRINKS AND FRESHLY PRESSED JUICES
FOR DINNER, A SELECTION WILL BE OFFERED UPON ARRIVAL.
*A SUPPLEMENT APPLIES ON THE EVENINGS OF DECEMBER 24 AND 31.
Playroom for Our Little Ones
Here, children play and explore just like at home — in a colourful, calming space designed for curiosity and joy, right in the heart of the mountains.









